CHANGES IN SCIENTIFIC NAMES IN NEWCOMB'S ACCORDING TO GLEASON & CRONQUIST
Dr. Patrick L. Cooney
Page in Newcomb/Current name in Newcomb/CHANGE ACCORDING TO Gleason and Cronquist
20 Calopogon pulchellus = C. tuberosus
20 Malaxis brachypoda = M. monophyllos
26 Spiranthes gracilis = S.. lacera
28 Viola pallens = V. macloskeyi
28 V. incognita = V. blanda
30 V. septentrionalis = V. sororia
30 V. papilionacea = V. soraria
30 V. latiuscula = V. soraria
30 V. affinis = V. sororia
32 V. fimbriatula = V. sagittata
32 V. triloba = V. palmata
32 V. fimbriatula = V. sagittata
34 V. brittoniana = V. palmata
36 Arisaema atrorubens = A. triphyllum v. triphyllum
36 A. stewardsonii = A. triphyllum v. stewardsonii
54 Viola pensylvanica = V. pubescens
56 V. kitaibeliana = V. rafinesquii
58 Trifolium agrarium = T. aureum
58 T. procumbens = T. campestre
60 Baptisia leucantha = B. lactea
68 Delphinium ajacis = D. ambiguum
76 Cuphea petiolata = C. viscosissima
78 Pycnanthemum pilosum = P. verticillatum
86 Euphrasia americana = E. officinalis
98 Scutellaria epilobiifolia = S. galericulata
114 Lathyrus japonicus = L. maritimus
116 Circaea quadrisulcata = C. lutetiana
126 Aristolochia durior = A. macrophylla
130 Tovara virginiana = Polygonum v.
134 Oenothera cruciata = O. parviflora
138 Armoracia lapathifolia = A. rusticana
138 Alliaria officinalis = A. petiolata
140 Cardamine bulbosa = C. rhomboidea
142 Brassica kaber = Sinapis arvensis
144 Rorippa islandica = R. palustris
146 Polanisia graveolens = P. dodecandra
146 Thalictrum polygamum = T. pubescens
148 Armoracia aquatica = A. lacustris
150 Dentaria diphylla = Cardamine d.
152 Swertia carolinensis = Frasera c.
154 Ascyrum = Hypericum
156 Gentiana = Gentianopsis
156 Houstonia = Hedyotis
156 Houstonia serpyllifolia = Hedyotis michauxii
158 Houstonia = Hedyotis
158 Houstonia tenuifolia = Hedyotis nuttalliana
162 Dentaria = Cardamine
166 Cornus amomum = C. amomum v. amomum
166 Cornus obliqua = C. amomum v. schuetzeana
166 Cornus stolonifera = C. sericea
170 Clematis verticillaris = C. occidentalis
174 Dodecatheon meadia = D. radicatum
174 Limonium nashii = L. carolinianum
176 Nuphar variegatum = N. variegata
176 N. microphyllum = N. microphylla
178 Pyrola virens = P. chlorantha
184 Coptis groenlandica = C. trifolia
188 Fagopyrum sagittatum = F. esculentum
192 Polygonum amphibium = P. a. v. stipulaceum
192 P. coccineum = P. a. v. emersum
192 P. aviculare = P. arenastrum
194 Lycopsis arvensis = Anchusa a.
198 Cassiope hypnoides = Harrimanella h.
198 Convolvulus spithamaeus = Calystegia spithamea
200 Samolus parviflorus = S. floribundus
208 Specularia perfoliata = Triodanis p.
210 Vernonia altissima = V. gigantea
210 Sericocarpus asteroides = Aster paternus
212 Campanula uliginosa = C. aparinoides v. grandiflora
214 Hibiscus palustris = H. moscheutus
214 H. militaris = H. laevis
218 Heracleum maximum = H. lanatum
222 Coelopleurum lucidum = Angelica lucida
232 Gillenia = Porteranthus
236 Cassia hebecarpa = Senna h.
236 C. fasciculata = Chamaecrista f.
236 C. nictitans = Chamaecrista n.
242 Ranunculus septentrionalis = R. hispidus v. caricetorium
252 Gentiana puberula = G. puberulenta
254 Gentiana quinquefolia = Gentianella q.
254 Gerardia = Agalinis
254 G. paupercula = Agalinis pupurea v. parviflora
254 Centaurium umbellatum = C. erythraea
260 Lychnis alba = Silene latifolia
260 L. dioica = Silene d.
270 Hypericum virginicum = Triadenum virginicum
276 Arenaria peploides = Honckenya p.
278 Gerardia = Aureolaria
284 Galinsoga ciliata = G. quadriradiata
284 Valerianella olitoria = V. locusta
286 Panax quinquefolius = P. quinquefolium
288 Anemone riparia = A. virginiana
294 Lonicera villosa = L. caerulea v. villosa
294 Hypericum spathulatum = H. prolificum
298 Vaccinium atrococcum = V. corymbosum
300 Rhododendron nufiflorum = R. periclymenoides
300 R. roseum = R. prinophyllum
302 Viburnum recognitum = V. dentatum v. lucidum
302 V. cassinoides = V. nudum v. cassinoides
304 V. trilobum = V. opulus
306 Ribes rotundifolia = R. rotundifolium
308 Leucothoe racemosa = Eubotrys r.
308 Vaccinium vacillans = V. pallidum
310 Spiraea latifolia = S. alba v. latifolia
310 S. corymbosa = S. betulifolia v. corymbosa
312 Prunus susquehanae = P. pumila var. susquehanae
312 Pyrus = Aronia
312 Pyrus floribunda = A. prunifolia
314 Amelanchier stolonifera = A. spicata
320 Sambucus pubens = S. racemosa
320 Pyrus americana = Sorbus a.
324 Convolvulus sepium = Calystegia s.
326 Cynanchum nigrum = Vincetoxicum n.
330 Rhus radicans = Toxicodendron r.
340 Uvularia pudica = U. puberula
340 Lilium tigrinum = L. lancifolium
342 Polygonatum canaliculatum = P. biflorum
344 Lophiola americana = L. aurea
348 Heteranthera dubia = Zosterella d.
356 Smilax tamnoides = S. hispida
358 Petasites palmatus = P. frigidus
358 Nymphaea tuberosa = N. odorata v. odorata
360 Hieracium pratense = H. caespitosum
360 H. florentinum = H. piloselloides
362 Taraxacum erythrospermum = T. laevigatum
366 Helenium tenuifolium = H. amarum
370 Lactuca scariola = L. serriola
372 Hieracium vulgatum = H. lachenalii
372 H. canadense = H. kalmii
374 H. nudiflorum = H. flexuosum
374 Rudbeckia serotina = R. hirta v. pulcherrima
374 R. speciosa = R. fulgida v. speciosa
376 Actinomeris alternifolia = Verbesina a.
378 Senecio robbinsii = S. schweintizianus
380 Matricaria chamomilla = M. recutita
384 Erigeron canadensis = Conyza c.
390 Arnica mollis = A. lanceolata
398 Eriocaulon septangulare = E. aquaticum
398 Plantago juncoides = P. maritima
400 Antennaria parlinii = A. plantaginifolia v. parlinii
400 A. neodioica = A. neglecta v. neodioica
400 A. canadensis = A. neglecta v. canadensis
406 Amaranthus graecizans = A. blitoides
408 Lechea villosa = L. mucronata
412 Liatris borealis = L. scariosa v. novae-angliae
414 Acnida cannabina = Amaranthus cannabinus
414 Cacalia tuberosa = C. plantaginea
416 Xanthium echinatum = X. strumarium v. canadense
416 X. chinense = X. strumarium v. glabratum
418 Pluchea purpurascens = P. odorata
422 Chenopodium hybridum = C. gigantospermum
424 Actaea pachypoda = A. alba
428 Artemisia caudata = A. campestris
432 Euphorbia supina = E. maculata
434 Eupatorium pubescens = E. rotundifolium v. ovatum
438 Urtica procera = U. dioica v. procera
450 Solidago graminifolia = Euthamia g.
450 S. tenuifolia = E. t.
452 S. purshii = S. uliginosa
456 Aster simplex = A. lanceolatus
458 Aster ptarmicoides = Solidago p.
460 Aster juneiformis = A. borealis
IN ALPHABETICAL ORDER
414 Acnida cannabina Amaranthus cannabinus
424 Actaea pachypoda A. alba
376 Actinomeris alternifolia Verbesina a.
138 Alliaria officinalis A. petiolata
406 Amaranthus graecizans A. blitoides
314 Amelanchier stolonifera A. spicata
288 Anemone riparia A. virginiana
400 Antennaria parlinii A. plantaginifolia v. parlinii
400 A. neodioica A. neglecta v. neodioica
400 A. canadensis A. neglecta v. canadensis
276 Arenaria peploides Honckenya p.
36 Arisaema atrorubens A. triphyllum v. triphyllum
36 A. stewardsonii A. triphyllum v. stewardsonii
126 Aristolochia durior A. macrophylla
148 Armoracia aquatica A. lacustris
138 Armoracia lapathifolia A. rusticana
390 Arnica mollis A. lanceolata
428 Artemisia caudata A. campestris
154 Ascyrum Hypericum
456 Aster simplex A. lanceolatus
458 Aster ptarmicoides Solidago p.
460 Aster juneiformis A. borealis
60 Baptisia leucantha B. lactea
142 Brassica kaber Sinapis arvensis
414 Cacalia tuberosa C. plantaginea
20 Calopogon pulchellus C. tuberosus
212 Campanula uliginosa C. aparinoides v. grandiflora
140 Cardamine bulbosa C. rhomboidea
236 Cassia hebecarpa Senna h.
236 C. fasciculata Chamaecrista f.
236 C. nictitans Chamaecrista n.
198 Cassiope hypnoides Harrimanella h.
254 Centaurium umbellatum C. erythraea
422 Chenopodium hybridum C. gigantospermum
116 Circaea quadrisulcata C. lutetiana
170 Clematis verticillaris C. occidentalis
222 Coelopleurum lucidum Angelica lucida
324 Convolvulus sepium Calystegia s.
198 Convolvulus spithamaeus Calystegia spithamea
184 Coptis groenlandica C. trifolia
166 Cornus amomum C. amomum v. amomum
166 Cornus obliqua C. amomum v. schuetzeana
166 Cornus stolonifera C. sericea
76 Cuphea petiolata C. viscosissima
326 Cynanchum nigrum Vincetoxicum n.
68 Delphinium ajacis D. ambiguum
162 Dentaria Cardamine
150 Dentaria diphylla Cardamine d.
174 Dodecatheon meadia D. radicatum
384 Erigeron canadensis Conyza c.
398 Eriocaulon septangulare E. aquaticum
434 Eupatorium pubescens E. rotundifolium v. ovatum
432 Euphorbia supina E. maculata
86 Euphrasia americana E. officinalis
188 Fagopyrum sagittatum F. esculentum
284 Galinsoga ciliata G. quadriradiata
156 Gentiana Gentianopsis
252 Gentiana puberula G. puberulenta
254 Gentiana quinquefolia Gentianella q.
254 Gerardia Agalinis
278 Gerardia Aureolaria
254 G. paupercula Agalinis pupurea v. parviflora
232 Gillenia Porteranthus
366 Helenium tenuifolium H. amarum
218 Heracleum maximum H. lanatum
348 Heteranthera dubia Zosterella d.
214 Hibiscus palustris H. moscheutus
214 H. militaris H. laevis
360 Hieracium pratense H. caespitosum
372 Hieracium vulgatum H. lachenalii
372 H. canadense H. kalmii
374 H. nudiflorum H. flexuosum
360 H. florentinum H. piloselloides
156 Houstonia Hedyotis
158 Houstonia Hedyotis
156 Houstonia serpyllifolia Hedyotis michauxii
158 Houstonia tenuifolia Hedyotis nuttalliana
294 Hypericum spathulatum H. prolificum
270 Hypericum virginicum Triadenum virginicum
370 Lactuca scariola L. serriola
114 Lathyrus japonicus L. maritimus
408 Lechea villosa L. mucronata
308 Leucothoe racemosa Eubotrys r.
412 Liatris borealis L. scariosa v. novae-angliae
340 Lilium tigrinum L. lancifolium
174 Limonium nashii L. carolinianum
294 Lonicera villosa L. caerulea v. villosa
344 Lophiola americana L. aurea
260 Lychnis alba Silene latifolia
260 L. dioica Silene d.
194 Lycopsis arvensis Anchusa a.
20 Malaxis brachypoda M. monophyllos
380 Matricaria chamomilla M. recutita
176 Nuphar variegatum N. variegata
176 N. microphyllum N. microphylla
358 Nymphaea tuberosa N. odorata v. odorata
134 Oenothera cruciata O. parviflora
286 Panax quinquefolius P. quinquefolium
358 Petasites palmatus P. frigidus
398 Plantago juncoides P. maritima
418 Pluchea purpurascens P. odorata
146 Polanisia graveolens P. dodecandra
342 Polygonatum canaliculatum P. biflorum
192 Polygonum amphibium P. a. v. stipulaceum
192 P. coccineum P. a. v. emersum
192 P. aviculare P. arenastrum
312 Prunus susquehanae P. pumila var. susquehanae
78 Pycnanthemum pilosum P. verticillatum
178 Pyrola virens P. chlorantha
312 Pyrus Aronia
320 Pyrus americana Sorbus a.
312 Pyrus floribunda A. prunifolia
242 Ranunculus septentrionalis R. hispidus v. caricetorium
300 Rhododendron nufiflorum R. periclymenoides
300 R. roseum R. prinophyllum
330 Rhus radicans Toxicodendron r.
144 Rorippa islandica R. palustris
374 Rudbeckia serotina R. hirta v. pulcherrima
374 R. speciosa R. fulgida v. speciosa
320 Sambucus pubens S. racemosa
200 Samolus parviflorus S. floribundus
98 Scutellaria epilobiifolia S. galericulata
378 Senecio robbinsii S. schweintizianus
210 Sericocarpus asteroides Aster paternus
356 Smilax tamnoides S. hispida
450 Solidago graminifolia Euthamia g.
450 S. tenuifolia E. t.
452 S. purshii S. uliginosa
208 Specularia perfoliata Triodanis p.
310 Spiraea latifolia S. alba v. latifolia
310 S. corymbosa S. betulifolia v. corymbosa
26 Spiranthes gracilis S. lacera
152 Swertia carolinensis Frasera c.
362 Taraxacum erythrospermum T. laevigatum
146 Thalictrum polygamum T. pubescens
130 Tovara virginiana Polygonum v.
58 Trifolium agrarium T. aureum
58 T. procumbens T. campestre
306 Ribes rotundifolia R. rotundifolium
438 Urtica procera U. dioica v. procera
340 Uvularia pudica U. puberula
298 Vaccinium atrococcum V. corymbosum
308 Vaccinium vacillans V. pallidum
284 Valerianella olitoria V. locusta
210 Vernonia altissima V. gigantea
302 Viburnum recognitum V. dentatum v. lucidum
302 V. cassinoides V. nudum v. cassinoides
304 V. trilobum V. opulus
30 Viola affinis V. sororia
34 V. brittoniana V. palmata
32 V. fimbriatula V. sagittata
28 V. incognita V. blanda
56 V. kitaibeliana V. rafinesquii
30 V. latiuscula V. soraria
28 Viola pallens V. macloskeyi
30 V. papilionacea V. soraria
54 Viola pensylvanica V. pubescens
30 V. septentrionalis V. sororia
32 V. triloba V. palmata
416 Xanthium echinatum X. strumarium v. canadense
416 X. chinense X. strumarium v. glabratum